on top

on top

美 　英

• na.在上；〔英国〕在(双层公共车辆的)顶座；成功；占优势
• 网络在上面；在顶上；顶部

同义词

英汉解释

英英解释

例句

This one here is based on a circular stairway in an old building in London. It uses three pillbox hats one on top of the other.

这个是按伦敦的一个环行楼梯做的。用了三个药盒再加上其他。

In the case of beer, clients specify in writing exactly how much head they want on top.

在啤酒的情况下，客户以书面指明他们到底有多少头顶部想要的。

Silver , as quick as a monkey , was on top of him in a moment . Twice he dug his knife into that poor body .

西尔弗像猴子一样灵巧地蹿到汤姆身边，在他身上狠狠捅了两刀。

They fall out on top of him with numerous bite marks all over their bodies.

他们属于列于上方的他与众多咬马克所有超过他们的尸体。影片

Two others had been flung down at the same spot, with the smaller one pinned beneath a heavyset man sitting on top of him.

还有两个人摔到一处去了，矮小的被压在下面，大个子坐在他身上。

On top of that, Hamilton will also take along one lucky visitor on a ride up the Festival's hill-climb in the Mercedes-McLaren SLR supercar.

最重要的是，汉密尔顿也将携带一个幸运游客乘坐上了电影节的山区攀登的梅塞德斯车队单反超级。

In this position, the woman lies on her back with her legs spread apart, and the man gets on top of her.

在这种姿势中，女性背卧着，双脚分开，男性则趴在女性上面。

Days later, a new BMW X5 SUV, with a bow on top, was left outside her home by the same drug trafficker who was trying to woo her.

几天后，就是这位向她求爱的毒贩在她家门口停放了一辆全新的宝马X5SUV车，车顶上还用绸带打了一个结。

Put the cooked mushrooms, garlic and a few sprigs of thyme on top of the dough, leaving a small rim of uncovered dough around the edge.

把烹制过的蘑菇，大蒜和少许百里香放在面粉面上，面粉边缘要留一圈空白不放东西。

Henry sat on a seat on top, like the driver of a horse-drawn carriage, and steered with a sort of bar.

亨利象马车夫一样坐在车顶的座位上，用简易的操纵杆驾驶这辆车。

soldier a : he jumps back down and pushes himself on top of the radio , as if it was like a seat , you know , just sits down on it.

士兵甲：他向后跳去，扑到无线电上面，就像那是一个座位似的，一下子坐到它上面。

I also discovered the very angry raccoon that lives near my porch. He doesn't like it when you almost fall on top of him.

顺便我还发现门口住着的浣熊先生不喜欢有人掉到他的头上。

If you could rig the next big election so that your candidate of choice came out on top, would you?

如果你可以操纵下次大选来让你的候选人入选，你会那样做？

She scrabbles at them but, as she scrapes, the sides cave in on top of her hands. The hole remains shallow.

她试着将它们刮到一起，但当她刮的时候，两侧的石子就会塌落在她的手上，洞还是很浅。

Leaving it out can cause problems such as being unable to pan at all or having additional layers badly misaligned on top of the base layer.

如果不指定，可能会出问题，比如根本不能平移或是有额外的层在基层上不能很好地对齐。

On top of it, China did not claim the islands up until the early 1970s.

除此以外，在20世纪70年代早期以前，中国并没有宣称拥有这片岛屿的主权。

On top of that, Obama will now be branded as the president who presided over the national humiliation of a debt downgrade.

更重要的是，奥巴马则会被冠以他在总统任期内美国因为主权债务降级而蒙受了国耻的罪名。

She pushed him off her, and knocked him flat, face down to the carpet, then rolled over on top of him.

她狠狠把男孩推了一下，他脸朝下撞到地毯上，她连忙翻身压在他身上。

In general, these work by trying to abstract away API features to a new level and then providing a generic API on top of that.

通常，它们都是通过尝试将API特性抽象到一个新层次上，然后在此基础上提供一个通用的API。

All of your geometry's UVs will now appear in a mess on top of one another, but don't worry, just move the selected UVs down out of the way.

您的几何的乌布苏现在一切都将出现在上一个背着小孩的混乱，但不要担心，只要将选定的乌布苏下进行的方式。

The lava flowed out on top of the Smeltershop stage and is preserved only in the central portions of the complex.

岩流在斯麦尔特斯科普阶的末期流出，仅在杂岩体的中心部分被保存下来。

When we got there, she gently dropped the fish food on top of the water.

我们到达那里后，她把鱼食轻轻抛到水面。

Or, would you be happy with a little less privacy and a little more rapid communication and innovation built on top of your social network?

还是更乐意削减一些隐私，体验更快捷的交流和创新呢？

For his hair was completely shaved except for in the center. This small scrap of long hair was twisted into a knot on top of his head.

因为他的头发除了中间那一块，其他部位几乎全剃光了，而那一小片长头发在他的头顶上也被编成一个结。

When two or more assets are assigned to the same space, Visio places their asset shapes one on top of the other within the same space shape.

当将两个（或更多）资产分配到同一空间时，Visio会在同一空间形状中重叠放置它们的资产形状。

Thus, anyone or anything on top of that spot will be subject to being ground up in the tumbling process.

因此，任何在那个地点顶部的人或物在此翻滚的过程中会被磨碎。

Like a fresh fallen tea leaf transformed into a piece of jade-like glass and molded right on top of the kettle cap.

宛如刚从茶树上采下的鲜叶，幻化成为翠绿欲滴的琉璃，点缀于壶盖之上。

In the second quarter of 2009 sales at stores open at least a year declined 8% on top of a 10% drop in the year-earlier period.

2009年第二季度，同店销售额在去年同期下降10%的基础上又下降了8%。

zowie , you can't obliterate her. . . it's like going to bed with a monument on top of you.

天啊，你不会忘记她的……就好像上床睡觉时身上压了一座纪念碑。

Having those solutions available so quickly showed customers that the company was on top of problems with its products.

如此快速地给出这些解决方案向消费者表明，公司有能力掌控其产品的问题。

Again I stress this was at night, it had not shown in the headlights until I was almost on top of it.

我必须再次强调，那是个夜晚，只到快轧到它时，它才出现在我的车灯范围内。

When a rational woman wakes up to find a man practically on top of her, their first instinct would be to reach for the mace.

一名理性的妇女如果醒来时发现有个男人几乎骑在她身上时，她的第一本能反应应该是伸手去找防身的狼牙棒。

With a well-designed photo sharing service in place, it should be possible to put any type of UI frills on top of it.

一个设计良好的照片共享服务就绪后，就可以在它上面放置任何类型的UI装饰了。

For several minutes again there was that sense of just me out there on top of the water. But now, not alone.

数分钟之后，那种唯有我在水面的意识再次涌现，但是我现在并不孤独。

He re-adjusted his spectacles on his nose, sighed, and drew the next batch of work towards him, with the scrap of paper on top of it.

他正了正鼻梁上的眼镜，叹一口气，把下面的一批工作拉到了近前——那张纸条便在最上边。

Here, Raynor automatically calls in a "special delivery" of three drop pods that deliver more of Raynor's Marines right on top of the enemy.

在这里，雷诺自动呼叫了他的“特别快递”，在敌人头顶空降下了3个空投舱，运来了更多雷诺的陆战队。

On top of that, the field generated by an alternating current interacts with the ground more strongly than it does with the air.

高空架线的话，由交流电产生的电磁场与地面的感应要比空中的电场交互作用强大得多。

Father Christmas is a very kind hearted man. He lands on top of each house all over the world and climbs down the chimney.

圣诞老人是一个热心肠的人。他降临在世界上每家的房顶上，从烟囱里下来。

The boat of whale watchers first thought the humpback was already dead as it was floating on top of the water.

起初，船上的观鲸者还以为这只座头鲸已经死了，因为它的身子已经浮在了水面上。

Chile comes out on top, while Bolivia is at the bottom.

智利排在榜首，而垫底的是玻利维亚。

On top of that, I've got one extra bit of good news I think you might want to hear.

除此之外，我还有一个你想要听到的好消息。

As soon as you start trying to stack greenhouses on top of each other you run into problems, says Dr Caplow.

Caplow博士说，只要你开始尝试将温室一层层堆放起来时，问题就出现了。